When are you going to diet?
Friday, April 29th, 2005Buddhapuss,
would you be making a diet anytime soon? it seems like you need it.. sorry for the bad english…, i am from chile
Dear I am from Chile,
Your English, broken as it may be, is not a problem. Questions to me hail from every corner of the globe. However, your insolence is not so easily excused. Rather than dwell on the negative, I’ll reframe your question and translate where necessary.
Before that though, a current picture of the mighty me for those new to this column.

Now the translation.
I am from Chile said: Would you be making a diet anytime soon?
Buddhapuss heard: Have you been lifting weights again? Damn, your biceps are looking jacked!
I am from Chile said: It seems like you need it.
Buddhapuss heard: Bet the chicks can’t stop patting you.
I am from Chile said: Sorry for the bad English.
Buddhapuss heard: I envy you oh great black furry one. I am jealous of not only your stunning looks and large frame, but your wisdom and command of the English language. Please take me as your next apprentice.
That’s how we Zen Masters kick it, I am from Chile. We deflect negative energy by redirection. I regret to inform you you will not be my next apprentice. But thanks for writing in. Enjoy your weekend.
2005 The Year of the Buddhapuss,
Master Buddhapuss